風簷會刊 2026 | 曉聞達張

張小文（別號「曉聞達張」）  

Wenny H. Chang (aka Xiaowen da Zhang)
風簷學會創會會長｜藝術創作者、策展人｜美國加州註冊建築師

University of Oregon, M.Arch 建築碩士
臺大法律系研習（1981-1983）臺大經濟系學士（1983-1986）

學術背景橫跨音樂、藝術、法律、經濟與建築。以「曉聞達張」為座右銘，亦是所策劃「風簷雅敘」講座之主題脈絡：「曉」知識以充實；「聞」音樂以陶冶；「達」建築以淑世；「張」藝術以昇華。

曉聞達張將東方水墨哲思融入西方抽象帆布油畫，並在漢字書法中注入風動、水流等自然元素，展現深邃的虛實氣韻。作品足跡遍及台北、桃園、東京、首爾、洛杉磯及威尼斯等地。油畫作品〈邊陲〉於 2014 年榮為中央研究院中國文哲研究所典藏；書法作品〈無為〉以空間寫「無」，榮獲2025年日本東京都美術館 NPO 國際藝術展銀質獎。

作為策展人，所參與的「漢墨雷聲」融合書法、水墨（Inkscape）、音樂（Soundscape）、舞蹈、影音與當代 AI 數位藝術，於2025年在聖地牙哥藝術博物館攝影藝術館（MOPA@SDMA）盛大展演，曉聞達張書法作品亦以數位形式登上博物館大螢幕。其中以「雪」字書寫表現雪之結冰感與長路漫漫之山水宇宙，探索漢字書法的溫度感與空間感，與音樂及影像深邃交融。 

2019 年創立「風簷學會」並擔任會長，倡導當代東方文藝復興。至今主持數百場「風簷雅敘」藝文講座，並策劃 YouTube 頻道逾 500 檔影音節目，包括《風簷雅敘》、《細說典藏》、《詩經有聲書》、《風簷細品紅樓》等系列，鼓勵大眾探索與傳承華夏三千年的根文學與古籍經典。近年，更嘗試將詩作書畫精神融入作曲，持續遊走於多元藝術維度。


🔸風簷雅敘🔸 藝術線上展「擺盪之水」：台灣當代藝術中的伏流與漫延https://www.youtube.com/watch?v=kWb8EKcNBEQ

🔸風簷 YouTube🔸  — 刊載紅樓夢有聲書，詩經有聲書，風簷人物誌，以及風簷雅敍精彩紀錄。 www.youtube.com/@WindEave 

《道德經》言：「大成若缺，其用不弊。」隨物而成，不為一象，故若缺也。看似不足，實則圓融；留一分空白，方能生生不息。

中華文化中，「大成若缺」不只是哲學思辨，更是生命智慧與處世之道。真正的成熟，不在於鋒芒盡顯；真正的圓滿，不在於充盈自滿。留白與虛懷，方能回旋與再生。「大成若缺」的美學思想深植於各種藝術領域：書法之妙，在於筆斷意連、計白當黑；繪畫之勝，在於虛實相生、氣韻流動；音樂之美，在於餘音繞樑、不盡之意。所謂「缺」，正是通向「成」的門徑，使觀者得以參與其中；於缺處見生機，方能在不完滿之中涵養真正的大成。

曉聞達張自幼熱愛畫事。沈潛於西方主流的帆布油畫數十年。隨著年歲增長，更越益探索珍愛深植於內心世界的東方思維。時常思想如何在兩大繪畫傳統中尋得一條路徑，共塑於一個畫面。回到「大成若缺」的美學，展現「氣韻生動」的境界。2026年，曉聞達張作品〈空谷幽蘭〉榮幸至首爾與威尼斯參展。代表的意義在於：以留白空缺體現兩大繪畫傳統的大成結合，是為「大成若缺」。更於留白空缺中之虛實相生、氣韻流動，體現中國繪畫史山水與花鳥兩大核心主流畫脈的交融共構。「空谷見幽蘭；幽蘭見空谷」， 進而昇華為主體與天地精神往來、深刻共鳴的詩篇。

2026年，作品〈空谷幽蘭〉參展紀錄：

Contemporary  Narrative  Resonance
當代敘事共鳴
Venice, Italy 義大利 威尼斯 :
Held at Palazzo Albrizzi-Capello
(organized by the Italian-German Cultural Association in Venice)
from June 27 to July 24, 2026
Seoul, South Korea 韓國 首爾：  
Held at Gallery Sun Seoul
from July 10 to July 25, 2026.

Unstable Waters:
Undercurrents and Diffusions in Contemporary Art from Taiwan
擺盪之水：台灣當代藝術中的伏流與漫延
Held at Palazzo Albrizzi-Capello
(organized by the Italian-German Cultural Association in Venice)
from August 1 to August 26, 2026
2026年第61屆威尼斯雙年展以 In Minor Keys (小調) 為主題，集結100個國家館與31處官方平行展，更有外圍民間衛星展於水都的各處共襄盛舉。在ACIT義德文化交流協會重鎮 Palazzo Albrizzi-Capello 亞布里奇宮文藝復興歷史建築，與海地國家館同層展場，《擺盪之水：臺灣當代藝術中的伏流與漫延》於2026年8月展出34位來自台灣的創作者書畫作品，展現當代水墨伏流漫延的旺盛生命力。自實體盛會延伸本線上展，呈現每位創作者背景大要及其藝術理念。線上展與實體展共構輝映。 

作品〈空谷幽蘭〉威尼斯與首爾參展文字敘述

  [English]   |   [Italiano]   |   [中文]   |   [한국어]

威尼斯在水中
水在威尼斯中—
威尼斯是波濤中綻放的幽蘭

威尼斯被譽為 La Serenissima（意為最平靜的共和國），在日月潮汐與波濤險境中展現高雅獨立的精神，正與東方空谷幽蘭的意象交相輝映，象徵高潔沉穩的內在風骨。 

五百年前，威尼斯文藝復興大師因應潟湖潮濕環境，放棄木板載體，改用帆布油畫創作，確立了數百年來西方繪畫主流媒材。21世紀的今天，建築師藝術家曉聞達張將東方精神注入帆布油畫，把〈空谷幽蘭〉作品帶到威尼斯；與此同時，更以數位微噴（giclée）版在韓國首爾同步展出。東西場域雙重呈現，交織出跨越時空的東西文化共鳴。

文藝復興大師李奧納多·達文西（Leonardo da Vinci）開創了「暈塗法」（sfumato）捕捉細膩如煙的漸層色調；跨越五個世紀的時空距離，曉聞達張繼續拓展超薄油畫的邊界。在這幅單色作品中，僅用少量的黑色顏料，將其稀釋到薄如蟬翼，甚至分散油彩最微細的基本組成顆粒。另一方面，徹底棄用白色油彩，將純淨雪白的素色畫布提升為藝術創作的核心元素。這樣的超薄油畫作品體現東方文人的留白概念，生動彰顯陰陽互動、虛實相依的深邃哲學思想。

西方的立體主義（Cubism）疊加物理視像，曉聞達張疊合精神心象。凝視這幅畫，體驗雙重觀點的轉換交織：

• 宏觀： 作品呈現氣勢磅礡、雲霧繚繞的山水意象，其間瀑布飛瀉、層巒疊嶂。

• 微觀： 作品嬗變為幽蘭意象，細緻的瓣脈蘊含著晨露神祕的生命力。 

傳統東方美學中：蘭花象徵高尚的君子品格；山水則象徵君子的精神歸宿。在這幅畫裡：山水是宏觀的蘭花；蘭花是微觀的山水。作品將中國繪畫史的山水與花鳥兩大核心主流畫脈交融為一體，昇華為主體與天地精神往來、 深刻共鳴的詩篇。